Italianos en Mexico, El Viaje … ultima parte

     Ésta es la última parte de la serie “El Viaje”. Te invito a leer la primera y segunda parte (si no lo has hecho antes) de una serie de 3 artículos que culminará con éste último. En el viaje segunda parte terminamos el artÍculo con la llegada del vapor “Messico” al puerto de Veracruz el 24 de febrero de 1882.

     Eran un total de 300 familias que se repartirian para la Hacienda de Barreto, la Hacienda de Mazatepec y la colonia de Tampico; 100 familias para cada una de las colonias. Un telegrama depositado en Veracruz el 24 de febrero de 1882, a la llegada del barco, informa que entre los tripulantes se desarrolló una epidemia de sarampión y habia 300 personas contagiadas. En documentos oficiales esta escrito que se cree que la epidemia comenzó en Santo Tomas y se pide que se haga la separacion de sanos y enfermos tan pronto como sea posible.

     De acuerdo con el testimonio del migrante italiano, del que he estado basando las 2 primeras partes del viaje, al desembarcar fueron llevados por soldados a un cuartel que habia sido destinado como alojamiento. El migrante tambien hace mención que “no habia camas en que recostarse, ni sillas en que sentarse”; asÍ que al caer la noche tuvieron que improvisar: durmiendo en el suelo y usando sus maletas de almohadas.

     Se imaginan lo que debió de haber pasado por sus mentes en esos momentos?. Un mundo de emociones encontradas y un gran choque cultural. Por un lado el dolor de haber abandonado su tierra natal, su familia, sus costumbres y tener la incertidumbre de no conocer el lugar al que se dirijian y por el otro la esperanza de tener un futuro mejor para ellos y su familia.

     El 26 de febrero de 1882, un tren con 1300 pasajeros partió hacia Orizaba; los enfermos se quedaron en Veracruz con planes de alcanzar al resto tan pronto como pudieran.

     De acuerdo con el migrante italiano, en Orizaba fueron recibidos con una cena preparada por habitantes de la ciudad. La division de las colonias de dió en Orizaba y el 2 de Marzo a las 5:45 salieron las familias que se dirigirian a Mazatepec; compuesta en su mayoría de familias Milanesas de acuerdo a documentos oficiales.

    La siguiente es una representacion gráfica de la ruta que tomaron las familias para llegar a Mazatepec.

Ruta de Veracruz a Mazatepec de la Colonia Italiana Carlos Pacheco

     En Nopalucan, de acuerdo con el general Felix Zavala (encargado de llevar a las familias a la hacienda de Mazatepec), fallecieron los niños Alberto Martignani de 1 año y Carlos Sangali de 4 meses.     Arrivaron a San Juan de los Llanos, hoy Libres,  el 5 de Marzo en donde fueron recibidas por autoridades y vecinos. El dÍa 6 salieron de Libres; el general Zavala reporta que dejaron una familia que tenia enfermo a un niño y que se reincorporará a la colonia tan pronto sea posible. Esa noche la pasaron en Mazapa. El día 7 llegaron a los límites del distrito de Tlatlauquitepec, donde fueron recibidos por una comisión de 40 personas, encabezadas por el Sr. Eduardo Ávila. El Sr. Ávila, a nombre de las autoridades y vecinos del lugar, les dió una cordial bienvenida y les deseo mucha prosperidad en su nueva patria. Las familias italianas respondieron con un grito de Viva México!. 

     Al llegar a Tochimpa (barrio de Tlatlauqui) los esperaban más de ocho mil personas, entre ellos los jefes políticos de Tlatlauquitepec, Zacapoaxtla y Libres. De acuerdo con el testimonio de Manuel Barros, publicado en el Diario Oficial  del 21 de Marzo de 1882, las señoras del Pueblo se acercaron a las familias y las ayudaron con los niños para seguir su camino hacia la población. Los repiques de la Iglesia se oían, mientras que músicos de Yaonhauac tocaban el Himno Nacional. Los italianos llenos de entusiasmo y agradecimiento, sacaron sus instrumentos y comenzaron a entonar canciones de su país.     

   Cerca de la población de Tlatlauquitepec, los esperaban representantes del municipio, la banda de música de Hueyapan y niños de las escuelas que portaban 2 banderitas Mexicanas (una para los jóvenes o niños italianos y otra para ellos). Ya llegada la noche, llegaron al centro de Tlatlauquitepec, donde fueron bienvenidos por las campanas de la iglesia, cohetes y gritos de Viva México! Los vecinos del lugar como obsequio de bienvenida , organizaron una cena en uno de los portales del lugar.     

    Un documento firmado el 11 de Marzo por el Dr. Leonardo M. Abeille , Dr. de Tlatlauquitepec en ese tiempo, informa que en el hospital de su cargo habia 22 enfermos de la Colonia de Mazatepec; en su mayoria niños.

    El 27 de marzo de 1882, el general Zavala manda un telegrama al Secretario de Fomento donde le informa que finalmente han llegado a la Hacienda de Mazatepec. Casi 60 días desde el momento que partieron del Puerto de Genova y sin contar los días que les tomo a cada familia el traslado de su lugar de origen a Genova.     El 15 de Junio de 1882 se anunció que a la colonia Mazatepec, se le ha dado el nombre de Colonia Carlos Pacheco.



10 thoughts on “Italianos en Mexico, El Viaje … ultima parte”

  • Que gran emocion revivir ,la valentia de estas familias que buscaban una mejor forma de vida. Por mi abuelo Samuel escuche historias de este viaje y anecdotas de cuando empezo su vida en Mexico . Yo era una nina pero siempre pense que eran admirables.

  • Susi, la historia de nuestros ancestros es muy interesante. Siempre he sido una apasionada de ella. Me encantaria nos pudieras compartir algunas de las historias que tu abuelito te contaba.

  • Me contaba mi suegra que Lopez Portillo prometaba mucho a los Italianos…tantos bueys, tantas herramientas, burros, semillas, etcetera…y que los rateros del gobiernos estatles y locales habian robado casi todo. Asi que muchas familias dijeron “mejor me regreso a Italia”. Sera cierto? Quantas familias Milianesas quedearon in Mexico y en Mazatepec. Mi marido Jorge Garrido Rigo me dijo que se quedaron 4 o 5 familias…Rigo, Lemini, Borzani y Moroni. Sera cierto?

    • Si Lisa en Mazatepec solo esas familias y apellidos quedaron. En algunos lugares como Cuetzalan, en el censo de 1930 todavia podias encontrar algunos otros apellidos italianos como Cernichari (que no creo sea la correcta escritura), pero con el tiempo se perdieron.

  • uno de mis antecesores se llamaba Blas Cernichari, hasta donde sabemos feed Maratea Italia, pero es todo lo que sabemos no sabemos si tenemos familiares en otros lados o como llegó a cuetzalan etc. Son los únicos dos datos que sabemos de él y el apellido se perdió con sus hijas cuando se casaron y seguir las siguientes generaciones

  • Tienes razón es Cernnichiari (aunque de las familias de Maratea Italia que tienen cierta similitud por las fechas, slon Cernnichiaro, talvez por algún error de registro en la escritura del apellido se modificó la última letra)

  • Si podrían investigar el apellido Bonola. Mi mamá es Cecilia Morales Bonola de Irizaba queremos ver su bisabuelo de que colonia fue. Se casó con una nativa de Orizaba y lo expulsaron de su colonia, se casó con Rosa Tenorio , tuvo dos hijos, una niña un niño, ssu hijo se llamaba José Bonola Tenorio. Al bisabuelo italiano lo degollaron,

    • Hola Elizabeth! En los registros de las familias de la Colonia Carlos Pacheco hasta ahora no he encontrado a nadie con el apellido Bonola. Hay algunas listas de otras colonias en el libro Italianos en Mexico, dejame checar a ver si encuentro ese apellido en alguna lista.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *


error: Content is protected !!