
Éste es el segundo artículo de la serie “Los que se quedaron”. En el primero de ellos hablamos de la familia Moroni Paternoster y sus integrantes. Éste artículo lo dedicaremos a la familia Borzani Lepori.
La familia Borzani Lepori llegó a México en 1882 con 6 integrantes: Giovanni (Juan) Battista Borzani de 32 años, Carolina Lepori de 32 años, 2 de sus hijas: Ursula Borzani de 7 años y Florencia Borzani de 6 años, y los papás de Carolina: Bartolomeo Lepori y Flora Vidal o Vitale.
Sus otros hijos nacen en el siguiente orden, basado en registros de nacimiento :
1882 – Justo Borzani Lepori, se casó con Maria de la Luz Moroni Paternoster
1884 – Micaela Borzani Lepori, se casó con el general Alfonso Castillo Herrera
1886 – Vicente Borzani Lepori. Nadie sabe de la existencia de Vicente porque éste pequeño muere un par de semanas antes de su cumpleaños número 7
1888 – Luis Borzani Lepori, se casó con Ángela Guzman
URSULA BORZANI LEPORI JUSTO BORZANI LEPORI LUIS BORZANI LEPORI
Úrsula, la mayor de los Borzani Lepori, contrajo matrimonio con Mauricio Viveros Castañeda; y Florencia se casó con Desiderio Benavides.
Como ya podrán ver, el árbol genealógico de los Borzani Lepori está incompleto. Yo no sabía de la existencia de Bartolomeo, el papá de Carolina, hasta que una vez tuve una plática con Martin Lemini Borzani QEPD. En ésa plática, Martin me comentó que los padres de Carolina habían llegado a la colonia con la familia Borzani Lepori. Éste dato se convirtió en una gran pista, ya que mas adelante encontré el registro de defunción de Bartolomeo, donde especifica que vivia en la colonia Carlos Pacheco con su esposa Flora.
A todos los integrantes de la familia Borzani nos encantaría ver alguna foto de Juan Borzani, Carolina Lepori, Florencia Borzani y Micaela Borzani. Les pido de favor, si alguien tiene en su poder alguna foto de ésta familia, o alguna pista la comparta. Es importante preservar la historia familiar. Si deseas aportar información al artículo o corregirlo, por favor no dudes en comentar o mandarme un correo a coloniacarlospacheco@gmail.com
Que bonito leer sobre mis antepasados,y esa hermosa foto de mi bisabuela Ursula Borsani Lepori , que fotografiaste en la casa de mi Tia Angela Viveros B , sigue muy cuidada en la replica de su hermoso rostro. Y casi estoy segura que existe la original ,en la cual esta con 2 de sus hijos.
FLORENCIA LEPURI FUE LA MAMA DE MI ABUELITA AMPARA BENAVIDES BORZANI, ABUELA DE MI MAMA TERESA FRANCO BENAVIDES. SALUDOS
MI ABUELA MODESTA BENAVIDES BORZANI, HIJA DE LA SEÑORA FLORENCIA
Hola , mi tatarabuela era orzola borzani lepori soy nieto de Ezequiel viveros Guzmán
Si
Florencia Lepuri fue mi bisabuela
Mamá de mi abuela Amparó Benavides Borzani
Abuela de mi Papá Nicandro Franco Benavides
Ciao
Hola; yo también soy parte de la familia y llevo un par de años tratando de armar el árbol genealógico. Cuando puedas comunícate conmigo para ver si podemos intercambiar información. Mi abuela era Amparo Benavides Borsani; hija de Florencia Borsani
Hola Janett! Me puedes escribir a coloniacarlospacheco@gmail.com. Con gusto te ayudo en lo que pueda.
Hola parienta ,era “orzola” no Úrsula
Hola Gerardo, gracias por tu comentario!
Su nombre Italiano era Orzola, pero en todos los registros de Mexico que he encontrado aparece como Ursula. En la mayoria de las familias estoy usando sus nombres traducidos al espanol porque son mas faciles de identificar para la mayoria.
Tengo una foto que demuestra lo contrario por donde te la puedo enviar ?
Hola mi abuela era.leonila.benavides.borzani y.era hermana.de amparo.benavides.borzani
Tu de quien eres hija???
Amparo se caso con Vicente Franco y tuvo varios.hijos tito esperanza raul nicandro alberto justino florencia y fernando.
Mi abuela.leonila. se caso con Gerardo guzman Ordóñez y sus.hijos.fueron luis marcos ernesto erasmo y otro que de momento no recuerdo
Hola Gerardo, Bienvenido al Blog!
Gracias por tu comentario, ya tome nota sobre los nombres que proporcionaste para seguir agregandolos a la lista de descendientes de la colonia.
hola , buenas tardes , mi familia paterna por parte de mi abuelo , se apellidan borzani , su mama se llamaba lilia borzani , ellos son de tlatlauqui , puebla, mi abuelo actualmente , se llama luis muñoz borzani ,
Hola Gabriel, bienvenido a la página! Me puedes contactar en coloniacarlospacheco@gmail.com , me gustaria conocer mãs sobre tu ramo familiar. Espero te sirva de ayuda la página en tu búsqueda.
Hola
Soy Roberto Ladron de Guevara Parraguirre
Hijo de Flavia Caritina Parraguirre Benavides
Nieto de Modesta Benavides Borzani
Biznieto de Florencia Borzani Lepori
Mi abuelo materno se llamaba Alfonso castillo borzani y en verdad me gustaría saber si es parte de esta gran familia. Le voy a agradecer muchísimo que alguien me diga. Bonito día
Hola Consuelo. Alfonso Castillo Borzani era descendiente de la familia Borzani Lepori. Su mama Se llamaba Micaela Borzani Lepori y era hija de Giovanni Battista Borzani y Carolina Lepori. Si puedes escribeme a coloniacarlospacheco@gmail.com para que podamos platicar mas.
.soy la 5 generación. De los borzani…hijo de hector borzani Martínez que es hijo de don juan borzani gusman .hijo de luis borzani lepori y Ángela gusman…
Hola Hector bienvenido! Me encantaría platicar contigo, saludos!
Hola soy monica borzani..nieta de juan borzani guzman..quisiera saber mas de esta historia familiar….mis tios los hermanos de mi papa..alicia borzani…hector borzani…luis borzani…carmen borzani.. Miguel borzani mi visabuelo luis borzani lepori .todos ellos…hermosa familia..
Hola Mónica! Bienvenida, mándame un mensaje a coloniacarlospacheco@gmail.com ahí podemos conversar.
Mi abuela era Modesta Benavides Borzani hija de la Sra Florencia Borzani Lepori mi madre Flavia Caritina Parraguirre Benavides
Hola Roberto, gracias por comentar. Bienvenido al Blog!